Lagu Tondi Tondiku adalah lagu khas batak yang diciptakan oleh Herbet H Aruan kemudian lagu ini dipopulerkan oleh Style Voice dan dirilis pada tahun 2020.
Lagu ‘Tondi-tondiku’ ini menceritakan tentang orang tua yang kehilangan pertama kali ketika anaknya sudah menikah dan tingal bersama suaminya.
Hingga saat ini lagu Tondi Tondiku sudah diputar 16 juta kali pada youtube channel StyleVoice Official.
Berikut ini lirik lagu “Tondi Tondiku” yang dinyanyikan oleh Style Voice :
Au do Baoa Naparjolo
Diida Ho Diportibion
Au do Baoa Naparjolo
Dihaholongi ho
Au Na ma Haduan
Hamagoan Sian Ho
Molo Marhasohotan ho
Ho do Gabe Panggoaranki
Jala ho na lao Manjujung Goarhi
Ala Sasada ho dilehon Tuhan i
Tu Damang Dainang mon
Unang Mandele ho
Marnida Dongan mi
Ho do Arthaku dingolukki
Unang huida ho Marsak
Nasa tolap ni gogoki Hubaen do
Unang hubege ho tangis
Maniak ate-atekki manaon i
Tondi-tondi hu do ho
Hagogoonku do ho
Boru hasianku
Sai dapot ho ma haduan
Naboi manghaholongi ho
Songon Nahubaen tu ho
Ho do Gabe Panggoaranki
Jala ho na lao Manjujung Goarhi
Ala Sasada ho dilehon Tuhan i
Tu Damang Dainang mon
Unang Mandele ho
Marnida Dongan mi
Ho do Arthaku dingolukki
Unang huida ho Marsak
Nasa tolap ni gogoki Hubaen do
Unang hubege ho tangis
Maniak ate-atekki manaon i
Tondi-tondi hu do ho
Hagogoonku do ho
Boru hasianku
Sai dapot ho ma haduan
Naboi manghaholongi ho
Songon Nahubaen tu ho
[ TERJEMAHAN ]
Akulah lelaki pertama
Yang kaulihat didunia ini
Akulah lelaki pertama
Yang kau sayangi
Akulah kelak
Yang sangat kehilanganmu
Jika kau menikah
Kau lah anak pertamaku
Dan kaulah menjungjung tinggi namaku
Karna kaulah satu-satunya diberi Tuhan
Kepada kami orang tua mu
Jangan engkau bersedih
Melihat temanmu
Kaulah harta dihidupku
Jangan ku lihat kau bersedih
Semua akan kulakukan untukmu
Jangan ku dengar kau menangis
Sakit hatiku menanggungnya
Kaulah penyemanagatku
Kaulah kekuatanku
Putri kesayanganku
Semoga dapat mu nanti
Yang bisa menyayangimu
Seperti aku menyayangimu
Kau lah anak pertamaku
Dan kaulah menjungjung tinggi namaku
Karna kaulah satu-satunya diberi Tuhan
Kepada kami orang tua mu
Jangan engkau bersedih
Melihat temanmu
Kaulah harta dihidupku
Jangan ku lihat kau bersedih
Semua akan kulakukan untukmu
Jangan ku dengar kau menangis
Sakit hatiku menanggungnya
Kaulah penyemanagatku
Kaulah kekuatanku
Putri kesayanganku
Semoga dapat mu nanti
Yang bisa menyayangimu
Seperti aku menyayangimu
Kaulah penyemanagatku
Kaulah kekuatanku
Putri kesayanganku
Semoga dapat mu nanti
Yang bisa menyayangimu
Seperti aku menyayangimu
