Lirik Boogie Woogie NCT DREAM: Arti dan Terjemahan Indonesia

Kevin Mahendra

NCT DREAM berlari di lorong supermarket dalam MV Boogie Woogie

Lirik Boogie Woogie NCT DREAM berisi ajakan meninggalkan kekhawatiran di hari kemarin, menari, dan merayakan hari ini bersama. Lagu dance ini adalah title track album penuh keenam NCT DREAM, DREAM AFTER DREAM, yang rilis Senin, 9 November 2026 pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB. Menurut Melon dan Genie, liriknya ditulis Joowon dan Jaemin.

Fakta Singkat

AspekKeterangan
ArtisNCT DREAM
LaguBoogie Woogie (title track, lagu ke-2)
AlbumDREAM AFTER DREAM, album penuh ke-6, 10 lagu
RilisSenin, 9 November 2026, 18.00 KST / 16.00 WIB
GenreDance (Melon dan Genie)
Durasi03.12 (Genie)
LirikJoowon (주원), Jaemin (재민)
Komposisideeno, Yejune Synn, Dochi, Kuzzi
Aransemendeeno, Yejune Synn
PenjualanSekitar 1.002.500 kopi pekan pertama di Hanteo, menurut SM Entertainment via Yonhap (16 November 2026)

Apa Arti Lagu Boogie Woogie NCT DREAM?

Member NCT DREAM menari dalam formasi di area parkir pada MV Boogie Woogie
Foto: YouTube/SMTOWN

Arti lagu Boogie Woogie NCT DREAM adalah perayaan kebersamaan dan hari ini. Deskripsi resmi album di Melon menyebut liriknya merayakan satu sama lain yang sudah melewati banyak momen bersama selama 10 tahun terakhir, sekaligus mengajak menikmati saat ini sepuas-puasnya dengan nuansa yang cerah dan riang.

Deskripsi yang sama menyebut Boogie Woogie sebagai lagu dance bertempo cepat yang memadukan nuansa vintage disco funk era 1970-an dengan suara synthesizer modern. Liriknya juga memuat rasa terima kasih kepada satu sama lain yang membuat hari-hari berulang terasa istimewa, serta keyakinan bahwa momen ke depan akan tetap bersinar bila dijalani bersama.

Tabel berikut merangkum tafsiran redaksi atas baris yang dikutip di bagian lirik.

BagianBaris kunciTafsiran
Verse 1어제에 두고 왔으니Beban ditinggal kemarin
Pre-Chorus노래를 불러줄게Lagu penyemangat
Chorus매일 너와 CelebrateRayakan tiap hari
Post-Chorus찬란한 이 순간Momen yang ingin abadi
Verse 2십 년째 여전한 이 SnapSepuluh tahun tetap sama
Bridge그거면 충분해Cukup saling tersenyum

Bagaimana Lirik Boogie Woogie dan Terjemahan Indonesianya?

Member NCT DREAM tertawa di sekitar troli belanja dalam MV Boogie Woogie
Foto: YouTube/SMTOWN

Lirik resmi Boogie Woogie mencampur bahasa Korea dan Inggris, dan teks utuhnya tercantum di halaman lagu Melon dan Genie. Digstraksi mengutip tiga baris berurutan dari enam bagian lagu, masing-masing dengan romanisasi untuk baris Korea dan terjemahan Indonesia. Label nama bagian disusun redaksi.

Romanisasi memakai sistem Revised Romanization, sedangkan terjemahan dan tafsiran di bawah setiap kutipan ditulis redaksi. Tafsiran hanya membahas baris yang dikutip.

Lirik Boogie Woogie Bagian Verse 1

걱정 같은 건 난 몰라
geokjeong gateun geon nan molla
Aku tak kenal yang namanya khawatir

어제에 두고 왔으니
eojee dugo wasseuni
karena sudah kutinggalkan di hari kemarin

Go ride this vibe 저기 멀리
Go ride this vibe jeogi meolli
Ayo ikuti suasana ini, jauh ke sana

Tafsiran: lagu dibuka dengan sikap santai. Kekhawatiran dianggap sudah tertinggal di hari kemarin, jadi yang tersisa hanyalah ajakan mengikuti suasana dan melaju jauh.

Lirik Boogie Woogie Bagian Pre-Chorus

너의 오늘 힘껏 살아갈
neoui oneul himkkeot saragal
Lagu untuk menjalani harimu sekuat tenaga

노래를 불러줄게
noraereul bulleojulge
akan kunyanyikan untukmu

Boogie woogie
Boogie woogie

Tafsiran: NCT DREAM menawarkan lagu sebagai penyemangat bagi pendengar yang sedang berjuang menjalani hari ini. Kata “Boogie woogie” langsung menyusul sebagai nama lagu yang dimaksud.

Lirik Boogie Woogie Bagian Chorus

Let’s da-da-da-da-dance
Ayo berdansa

Like the cha-cha-cha-cha-cha
Seperti cha-cha

매일 너와 Celebrate
maeil neowa Celebrate
Setiap hari merayakan bersamamu

Tafsiran: chorus berisi ajakan berdansa dengan menyebut cha-cha sebagai contoh gerakan. Baris ketiga menegaskan bahwa perayaan tidak menunggu hari khusus, tetapi dilakukan setiap hari bersama “kamu”.

Lirik Boogie Woogie Bagian Post-Chorus

Oh baby I’m lovin’ this dream
Oh sayang, aku menyukai mimpi ini

영원을 담은 찬란한 이 순간
yeongwoneul dameun chanranhan i sungan
Momen gemilang ini yang menyimpan keabadian

Boogie woogie, we go high!
Boogie woogie, kita melambung tinggi!

Tafsiran: momen yang sedang dijalani digambarkan seperti mimpi yang menyenangkan. Momen itu disebut gemilang dan menyimpan keabadian, lalu ditutup seruan untuk melambung tinggi bersama.

Lirik Boogie Woogie Bagian Verse 2

복잡할 건 하나도 없잖아
bokjapal geon hanado eopjana
Tak ada yang rumit sama sekali, kan

Easy peasy 전부 껌이야 No cap
Easy peasy jeonbu kkeomiya No cap
Gampang, semuanya enteng, sungguh

십 년째 여전한 이 Snap
sip nyeonjjae yeojeonhan i Snap
Snap ini tetap sama sudah sepuluh tahun

Tafsiran: dua baris pertama memakai ungkapan santai untuk bilang semuanya mudah. “껌이야” secara harfiah berarti “itu permen karet”, ungkapan Korea untuk sesuatu yang gampang, sedangkan “no cap” adalah slang bahasa Inggris untuk “sungguh, tidak bohong”. Baris ketiga menyebut sepuluh tahun, sejalan dengan deskripsi resmi album sebagai rilisan peringatan 10 tahun debut NCT DREAM.

Lirik Boogie Woogie Bagian Bridge

Break out let me see that see that
Lepaskan diri, biar kulihat, kulihat

환하게 웃는 서로를 마주할 때
hwanhage unneun seororeul majuhal ttae
Saat kita saling berhadapan dengan senyum cerah

그거면 충분해 That’s all
geugeomyeon chungbunhae That’s all
Itu saja sudah cukup, hanya itu

Tafsiran: setelah ajakan melepaskan diri, bridge menyebut bahwa saling berhadapan dengan senyum cerah sudah cukup. Kebahagiaan dalam tiga baris ini digambarkan sederhana.

Siapa yang Menulis Lirik Boogie Woogie?

Member NCT DREAM berpose di depan latar bintang dalam MV Boogie Woogie
Foto: YouTube/SMTOWN

Lirik Boogie Woogie ditulis Joowon (주원) dan Jaemin (재민), menurut kredit di halaman lagu Melon dan Genie. Komposisi dikerjakan deeno, Yejune Synn, Dochi, dan Kuzzi, sedangkan aransemennya oleh deeno dan Yejune Synn. Kedua platform mencantumkan nama yang sama untuk ketiga peran tersebut.

Halaman lagu di Melon dan Genie menulis nama Jaemin sebagai “재민 (JAEMIN)”, sedangkan daftar kredit pada deskripsi album di Melon menulis “주원 (Joowon) / 재민”. Deskripsi album itu juga menyebut Jaemin ikut menulis lirik Boogie Woogie, dan menyebut Haechan ikut menulis lirik lagu ke-9, Smile for U.

Melon dan Genie menggolongkan Boogie Woogie sebagai lagu dance. Genie mencantumkan durasi lagu 03.12.

Boogie Woogie Masuk Album Apa, dan Apa Saja Tracklist DREAM AFTER DREAM?

NCT DREAM membawakan koreografi Boogie Woogie bersama penari di gimnasium
Foto: YouTube/SMTOWN

Boogie Woogie masuk album penuh keenam NCT DREAM, DREAM AFTER DREAM, sebagai lagu kedua sekaligus title track. Album berisi 10 lagu ini rilis 9 November 2026 di bawah SM Entertainment, dan deskripsi resminya di Melon menyebutnya album peringatan 10 tahun debut NCT DREAM.

Urutan lagu DREAM AFTER DREAM menurut Melon dan deskripsi MV resmi:

  • The Sun
  • Boogie Woogie (title track)
  • Dream After Dream
  • Skydive
  • Pressure
  • Watch U Watch Me
  • Cool for Me
  • Tumbler
  • Smile for U
  • This Is Your World

Per 16 November 2026, SM Entertainment menyebut album ini terjual sekitar 1.002.500 kopi pada pekan pertama dan menempati puncak chart album mingguan Hanteo, menurut Yonhap. Yonhap juga melaporkan bahwa menurut agensi, ini album ke-11 beruntun NCT DREAM yang terjual lebih dari satu juta kopi.

Jadwal rilis album dirangkum di NCT DREAM DREAM AFTER DREAM: rilis 9 November dan Boogie Woogie, sedangkan acara pop-up dan siaran comeback ada di pop-up WELCOME, DREAMERS NCT DREAM.

Di Mana Nonton MV Resmi Boogie Woogie?

NCT DREAM menari di area terbuka pada malam hari dalam MV Boogie Woogie
Foto: YouTube/SMTOWN

MV resmi Boogie Woogie bisa ditonton di kanal YouTube SMTOWN. Video berdurasi 3 menit 19 detik itu tayang Senin, 9 November 2026 pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB, bersamaan dengan rilis album DREAM AFTER DREAM. Deskripsinya memuat tautan resmi NCT DREAM dan tracklist album.

Teaser MV yang dirilis sebelumnya dibahas di teaser MV Boogie Woogie NCT DREAM. Lagu K-pop lain dengan format serupa ada di lirik dan arti Drip ATEEZ dan hub lirik dan arti lagu K-pop.

FAQ Lirik Boogie Woogie NCT DREAM

Apa arti lagu Boogie Woogie NCT DREAM?

Boogie Woogie adalah lagu tentang merayakan hari ini dan kebersamaan. Menurut deskripsi album di Melon, liriknya merayakan 10 tahun NCT DREAM bersama dan mengajak menikmati momen saat ini.

Kapan Boogie Woogie NCT DREAM rilis?

Boogie Woogie rilis Senin, 9 November 2026 pukul 18.00 KST atau 16.00 WIB, bersama album DREAM AFTER DREAM dan MV resminya di YouTube SMTOWN.

Siapa penulis lirik Boogie Woogie?

Menurut Melon dan Genie, liriknya ditulis Joowon dan Jaemin. Komposisinya oleh deeno, Yejune Synn, Dochi, dan Kuzzi, dengan aransemen oleh deeno dan Yejune Synn.

Di mana menonton MV resmi Boogie Woogie?

MV resmi Boogie Woogie diunggah di kanal YouTube SMTOWN pada 9 November 2026 dan berdurasi 3 menit 19 detik.

Boogie Woogie masuk album apa?

Boogie Woogie adalah title track dan lagu kedua album penuh keenam NCT DREAM, DREAM AFTER DREAM. Menurut SM Entertainment via Yonhap, album ini terjual sekitar 1.002.500 kopi pada pekan pertama di Hanteo.